二階から目薬
読み方
にかい から めぐすり意味
物事が思うように進まず、目的を達するには遠すぎたり方法が適切でなかったりして、じれったく感じること。二階にいる人の目に、下から目薬を差そうとしても、うまく入らない様子にたとえる。由来
二階にいる人へ下から目薬を差そうとしても、距離があって目に入らず、用を果たしにくいという日常的な情景に由来する。正確な成立年や作者は不明だが、江戸時代に広まった「いろはかるた」にも採用され、ことわざとして定着したとされる。備考
「二階から目薬を差すようだ」ともいう。単に距離が遠いことではなく、働きかけが届きにくく、効果が上がらないもどかしさを表す。例文
- 本社を通して現場に細かい指示を出すだけでは、二階から目薬で、なかなか改善しない。
- 電話だけで初心者に複雑な作業を説明するのは、二階から目薬のようで歯がゆい。
- 遠くから助言するより、担当者が直接会って話したほうがよい。今のやり方では二階から目薬だ。
類義語
対義語
- 痒い所に手が届く
- 思いのまま