任重くして道遠し
読み方
にん おもくして みち とおし意味
担うべき責任は非常に重く、目標を達成するまでの道のりも長く険しい、という意味。大きな使命や仕事に取り組む際の困難さと、それをやり遂げようとする覚悟を表す。由来
中国の古典『論語』の「泰伯(たいはく)」篇にある曾子(そうし)の言葉「任重而道遠(任重くして道遠し)」に由来する。『論語』は春秋時代の思想家・孔子とその弟子たちの言行を、戦国時代頃(紀元前5~3世紀頃)までに編纂したものとされる。備考
主に文章語・改まった場面で用いる硬い表現。単に仕事が大変だという意味ではなく、重大な責任と長期的な努力を要する使命についていう。例文
- 新規事業の責任者に任命され、任重くして道遠しという思いで準備を始めた。
- 地域医療を立て直す仕事は任重くして道遠しだが、関係者が協力すれば前進できる。
- 博士課程に進んだ彼は、社会課題の解決は任重くして道遠しだと語り、研究を続けている。
類義語
- 重責を担う
- 前途遼遠
- 前途多難