千石取れば万石羨む
読み方
せんごく とれば まんごく うらやむ意味
千石の収入や地位を得ても、さらに上の万石を持つ人をうらやむということ。人間の欲望や向上心には際限がなく、ある程度の成功や財産を得ても満足せず、さらに多くを望みがちであることをいう。由来
「石」は米の量を表す単位で、武士の知行高や大名の領地の収入を示す尺度でもあった。千石を得るほどの身分・収入になっても、万石取りをうらやむ姿から、人の欲の尽きなさを表したことわざである。成立した正確な年代は不明だが、知行高の意識が広くあった江戸時代に用いられた表現と考えられる。備考
主に、際限なく欲を抱くことを戒める文脈で使う。必ずしも悪い意味だけではなく、強い向上心を表す場合もあるが、欲深さを批判するニュアンスが比較的強い。例文
- 昇進して部長になったのに、すぐ役員の待遇を気にするとは、千石取れば万石羨むというものだ。
- 収入が増えても、もっと稼ぐ友人を見て不満になる。千石取れば万石羨むにならないよう、今の暮らしにも感謝したい。
- 彼は店を一軒成功させると、次は全国展開を望んだ。千石取れば万石羨むというが、その意欲が事業を伸ばした面もある。
類義語
- 人の欲には限りがない
- 欲に底なし
- 上を見ればきりがない
- 欲は身を失う