いつも月夜に米の飯
読み方
いつも つきよに こめの めし意味
毎晩が明るい月夜で、毎日の食事が米の飯であるような、都合のよい暮らしはいつまでも続かないということ。世の中は常に恵まれているとは限らず、苦労や不都合もあるというたとえ。多くは「いつも月夜に米の飯というわけにはいかない」の形で用いる。由来
月明かりのある夜と米の飯は、電灯がなく白米も貴重だった時代の庶民にとって、いずれも恵まれたものだったことに由来する。毎晩が月夜になることはなく、毎日白米を食べられるとも限らないことから、好都合な状態は続かないという意味になった。成立時期を特定できる資料は明確ではないが、近世(江戸時代)以来の口語的なことわざとされる。備考
やや古風な言い回しで、現代では「いつも月夜に米の飯というわけにはいかない」と否定を伴って使うことが多い。「米の飯」は白米で作った食事を指す。例文
- 商売には好不調がある。いつも月夜に米の飯というわけにはいかない。
- 今年は豊作だったが、来年も同じ収入を期待するのは難しい。いつも月夜に米の飯ではないのだ。
- 順調な時期ばかりではないと覚悟して、いつも月夜に米の飯と思わず貯蓄しておこう。
類義語
- 楽あれば苦あり
- 好事魔多し
- そうは問屋が卸さない
- 思いどおりにはいかない