「うまい物には毒がある」の意味・用法・由来

うまい物には毒がある

読み方

うまいものにはどくがある

おいしい食べ物には、健康を害するおそれがあるということ。転じて、快楽的で魅力的なものや、都合がよすぎる話には、害・危険・欠点が伴うことがあるため、安易に飛びついてはいけないという戒め。

食べ過ぎや、脂肪・糖分の多い食品などが健康を損ねることがあるという、生活上の経験則から生まれたことわざとされる。特定の成立年や初出資料は明確ではないが、近世以降に広く用いられてきた表現と考えられる。

食べ物について文字どおり使うほか、うますぎる話や快楽には危険が潜むという比喩にも用いる。「毒」は必ずしも実際の毒物を指さず、健康被害や不利益の意味を含む。