ごまめの歯ぎしり
読み方
ごまめ の はぎしり意味
力や地位の弱い者が、強い者に対して悔しがったり怒ったりしても、相手にはほとんど影響を与えられないことのたとえ。小さく弱い者の反発や、及ばない者の無力な憤りを、ややあざける気持ちを込めていう。由来
「ごまめ」は、カタクチイワシなどの小魚を干したもの（田作り）を指す。小さなごまめが歯ぎしりをしても力がなく、大した音や害を与えられないという姿に、人の無力な怒りを重ねた表現である。正確な成立年・初出は未詳だが、江戸時代から伝わることわざとして知られる。備考
相手や第三者の無力な反発を見下す響きがあるため、他人に使う際は注意が必要である。自分の立場をへりくだって言う場合にも使われる。「ごまめ」は田作りともいう小魚の干物。例文
- 大企業の方針に反対して一人で怒鳴っても、ごまめの歯ぎしりに終わるだけだ。
- 権限のない私が抗議したところで、ごまめの歯ぎしりだと思われるかもしれない。
- 彼は相手に言い返せず、陰で不満を言っていたが、それではごまめの歯ぎしりだ。