ままにならぬは浮世の常
読み方
まま に ならぬ は うきよ の つね意味
人生や世の中では、自分の望みや計画のとおりに物事が進まないのが普通だ、という意味。思いどおりにならない出来事に直面した相手を慰めたり、自分を納得させたりする際に用いる。由来
正確な初出や成立時期は明確ではない。「浮世」はもともと、苦しみや不安の多いこの世を指す仏教的な語で、中世以降に広まった。「ままにならぬ（思いどおりにならない）」という表現と結び付き、江戸時代以降、人生の不如意を表す慣用的なことわざとして定着したと考えられる。備考
「浮世」はここでは人の暮らす世の中・人生の意。やや文語的で落ち着いた響きがあり、失意にある相手へ言う場合は、突き放した印象にならないよう共感の言葉を添えるとよい。例文
- 第一志望の会社には入れなかったが、ままにならぬは浮世の常だ。気持ちを切り替えて次を目指そう。
- 天候のために旅行が中止になった。ままにならぬは浮世の常とはいえ、残念だ。
- 事業には予想外の問題が起こるものだ。ままにならぬは浮世の常と受け止め、代案を考えよう。
類義語
- 思うに任せぬは世の常
- 人生意の如くならず
- 世の中は思い通りにならない
- 世は思うようにならぬもの
対義語
- 思い通りになる
- 万事思いのままになる
- 順風満帆