一山に二虎なし
読み方
いちざん に にこ なし意味
一つの組織・地域・分野などに、同じほど強い実力や権力を持つ二人の指導者・有力者がいると、主導権を争って対立し、両立しにくいというたとえ。互いに優れた者同士が競い合う場面で用いる。由来
中国の「一山不蔵二虎（いっさんふぞうにこ）」、すなわち「一つの山には二頭の虎は住めない」という言い回しに由来するとされる。特定の古典に確定した出典や成立年代は明らかでないが、中国で伝承された比喩表現が日本語のことわざとして定着したものと考えられる。備考
主に権力者・指導者・実力者どうしの競争や対立についていう。必ずしも実際に共存できないと断定する語ではなく、主導権争いが起こりやすいことを強調する表現である。例文
- 社長候補が二人とも強い支持を集め、社内では「一山に二虎なし」だと主導権争いを心配する声が出ている。
- 二人の名監督を同じチームに迎えるのは難しい。一山に二虎なしというから、役割を明確にする必要がある。
- 彼らは互いの実力を認めていたが、一山に二虎なしで、最後には別々の道を選んだ。
類義語
- 両雄並び立たず
- 両雄相並ばず
- 一国に二君なし