「人の心は面の如し」の意味・用法・由来

人の心は面の如し

読み方

ひとのこころはおもてのごとし

人の考え方や感じ方、好みは、顔つきが一人ひとり異なるように、それぞれ違うということ。同じ出来事に接しても、全員が同じ意見や気持ちになるとは限らないことをいう。

中国の歴史書・思想書である『春秋左氏伝（左伝）』襄公31年（紀元前542年ごろ）の「人心之不同、如其面焉（人の心の同じからざること、その面のごとし）」に由来するとされる。人の心が同一でないことを、顔が皆異なることにたとえた表現である。

他人の心や価値観の多様さを表すことわざ。「人の心は面の如し」ともいう。「面」はここでは顔・顔つきの意味で、心が表面的だという意味ではない。