兎を得て蹄を忘る
読み方
うさぎ を えて てい を わする意味
目的を達成すると、そのために役立った手段・道具、あるいは協力してくれた人の恩まで忘れてしまうこと。特に、成功した後に功労者をないがしろにするような、恩知らずな態度を批判していう。由来
中国の思想書『荘子』の「外物篇」にある言葉が由来。戦国時代（紀元前4～3世紀ごろ）に成立したとされる同書に、「兎を得れば、それを捕らえるための蹄を忘れる」という趣旨の記述がある。「蹄」はここでは動物のひづめではなく、兎を捕らえるためのわな・道具を指す。日本には漢文として伝わり、ことわざとして定着した。備考
現代では、恩人や功労者を成功後に忘れるという否定的な意味で使われることが多い。原典では、目的達成後には手段への執着を捨てるという文脈もある。例文
- 目的を果たした途端に協力者を切り捨てるとは、まさに兎を得て蹄を忘るような態度だ。
- 会社が成功した後も創業時の仲間に感謝を示すべきで、兎を得て蹄を忘ることがあってはならない。
- 必要な知識を身につけたら学び方そのものに執着しない、という意味では、兎を得て蹄を忘るという考え方にも一理ある。
類義語
- 魚を得て筌を忘る
- 用済みになれば捨てる
対義語
- 飲水思源
- 恩を忘れない