千畳敷に寝ても畳一枚
読み方
せんじょうじき に ねても たたみ いちまい意味
どれほど広大で豪華な場所に寝ても、一人が実際に必要とする寝場所は畳一枚ほどにすぎないということ。人間に必要なものには限度があり、必要以上の富・地位・財産を欲張るべきではない、という教えを表す。由来
広い「千畳敷」と、実際に一人が寝るのに足りる「畳一枚」を対比させて、人の必要の少なさや欲を戒めたことわざである。特定の作者・成立年は明らかでないが、近世以降に広く用いられてきた表現とされる。備考
物欲や権力欲を戒め、身の丈に合った暮らしや満足を勧める際に用いる。実際の畳の枚数を問題にする表現ではなく、必要以上の所有のむなしさを強調する比喩である。例文
- 社長は豪邸を建てる計画を見直し、「千畳敷に寝ても畳一枚だ」と言って、必要以上のぜいたくを控えた。
- 出世や財産ばかりを追い求める弟に、祖父は千畳敷に寝ても畳一枚という言葉を聞かせた。
- 広い家に憧れる気持ちはあるが、千畳敷に寝ても畳一枚なのだから、今の暮らしに感謝したい。
類義語
- 起きて半畳寝て一畳
- 起きて半畳寝て一畳、天下取っても二合半
- 足るを知る者は富む
対義語
- 欲に底なし
- 飽くなき欲望