漢字辞典.com

検索
千軍は得やすく一将は求め難し

読み方

せんぐん は えやすく いっしょう は もとめがたし

意味

多数の兵士を集めることは比較的容易でも、多くの人を統率し、重要な場面で適切な判断を下せる優れた将軍・指導者を得ることは非常に難しい、という意味。人数よりも、卓越した能力と人格を備えたリーダーの価値が大きいことをいう。

由来

中国の古い成句「千軍易得、一将難求(千軍は得やすく、一将は求め難し)」に由来する。成立した正確な時期・最初の典拠は定説がないが、明代(14~17世紀)の通俗小説などにも見られ、中国で広く用いられてきた表現が日本語のことわざとして定着した。

備考

主に組織運営・人材登用・政治や軍事の文脈で、優れた指導者の希少さを強調する際に用いる。古風で漢文調の表現のため、日常会話より文章やスピーチで使われやすい。

例文

  • 新規事業の担当者は大勢集まったが、全体を率いる責任者が決まらない。まさに千軍は得やすく一将は求め難しだ。
  • 優秀な技術者を採用するだけでは組織は動かない。千軍は得やすく一将は求め難しというように、彼らをまとめる指導者が必要だ。
  • 危機の際に冷静に決断できる社長を失った会社は、その後継者探しに苦しんだ。千軍は得やすく一将は求め難しである。

このことわざに使われている漢字