「口では大阪の城も建つ」の意味・用法・由来

口では大阪の城も建つ

読み方

くちではおおさかのしろもたつ

口で言うだけなら、実際には非常に難しいことや大きなことでも、できるように言えてしまうという意味。行動や実績を伴わない、大げさな発言・安易な約束を批判したり戒めたりするときに用いる。

豊臣秀吉が天正11年（1583年）から築いた大坂城は、当時きわめて大規模で壮麗な城として知られた。「そんな大城でも、口で言うだけなら建てられる」とたとえた表現である。ことわざとしていつ成立したかを特定できる資料は明確ではないが、江戸時代以降に広まったとされる。

相手の発言を「口先だけだ」と批判する響きがあるため、目上の人や公式の場では直接的に使う際に注意が必要。「大阪」は歴史的表記では「大坂」とも書く。