君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す
読み方
くんし は げん に とつ に して おこない に びん ならん と ほっす意味
人格・学識ともに優れた人は、口では多くを語らず慎み深くある一方、実際の行動は素早く勤勉でありたいと願うべきだ、という意味。言葉だけを飾るより、行動によって誠実さや能力を示すことの大切さを説く。由来
中国の古典『論語』の「里仁」篇にある孔子の言葉「君子欲訥於言而敏於行」に由来する。孔子は紀元前551年～前479年の人物で、『論語』は孔子の没後、戦国時代ごろ（紀元前5～3世紀ごろ）に弟子たちによって編纂されたと考えられている。日本では漢文の訓読として「君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す」と読まれる。備考
「訥」は口数が少なく、言葉が滑らかでないこと、「敏」は行動が素早く勤勉なことをいう。単に無口であればよいのではなく、軽率な発言を慎み、実行を伴わせるという教えである。例文
- 会議で立派なことを言うだけでなく、すぐに担当者へ連絡して対応した彼は、まさに「君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す」を実践している。
- 新人には、君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲すという姿勢で、口約束よりも確実な仕事で信頼を得てほしい。
- 彼女は自分の功績を声高に語らないが、困っている人を誰よりも早く助ける。君子は言に訥にして行いに敏ならんと欲す、という言葉にふさわしい人だ。
類義語
対義語
- 言行不一致
- 口先ばかり
- 有言無行