商い三年
読み方
あきない さんねん意味
商売は始めてすぐに利益や成果が出るものではなく、少なくとも三年ほどは辛抱して続けなければ、その成否を判断できないという意味。商売で信用や顧客を得るには時間がかかることをいう。由来
成立した正確な年や初出は不明。古くからの商人の経験則を表したことわざで、店や取引先との信用を築き、商売を軌道に乗せるには長い期間が必要だという考えから生まれたとされる。「三年」は実際の年数を厳密に示すより、一定期間の忍耐と継続を表す。備考
「三年」は厳密な期間ではなく、成果を急がず継続することのたとえ。主に商売・事業について用いるが、技能習得や人間関係づくりのように時間を要する事柄にも比喩的に使われる。例文
- 新規事業はすぐに利益が出なくても、商い三年というから、まずは顧客の信頼を積み重ねよう。
- 赤字が続く店を前に、店主は「商い三年だ。今は基盤を作る時期だ」と従業員を励ました。
- 彼女は商い三年の覚悟でオンラインショップを始め、短期的な売上だけで事業の成否を判断しなかった。