喉元過ぎれば熱さを忘れる
読み方
のどもと すぎれば あつさを わすれる意味
苦痛や苦労、危険などが過ぎ去ると、その最中に感じていたつらさや恐ろしさをすぐに忘れてしまうということ。また、困っているときに受けた恩や助けも、困難がなくなると忘れがちであることをいう。由来
熱い飲食物が喉を通り過ぎれば、口や喉に感じた熱さをすぐ忘れてしまうという身近な体験をたとえにしたことわざ。正確な成立時期や初出は明らかではないが、古くから人が苦しさや他者の恩を忘れやすい性質を戒める表現として用いられてきた。備考
「喉元過ぐれば熱さを忘る」ともいう。失敗や苦労から得た教訓、苦しいときに受けた恩を忘れないよう戒める際に使う。相手を非難する響きにもなりうるため、使用場面には注意が必要。例文
- 徹夜続きであれほど大変だったのに、仕事が終わるとまた無理な予定を入れてしまう。喉元過ぎれば熱さを忘れる、とはこのことだ。
- 入院中は健康のありがたみを痛感したが、退院すると生活習慣が元に戻った。喉元過ぎれば熱さを忘れると言われないよう気をつけたい。
- 困ったときだけ助けを求め、問題が解決すると連絡をしないのは、喉元過ぎれば熱さを忘れるような態度だ。
類義語
対義語
- 初心忘るべからず
- 恩を忘れない