喧嘩過ぎての棒ちぎり
読み方
けんか すぎての ぼうちぎり意味
喧嘩が終わってから、喧嘩に使った棒を折ったり処分したりしても、もはや役に立たないという意味。物事が済んだ後になって対策や処置をしても手遅れであること、時機を失った行為をたとえる。由来
喧嘩の最中には棒を武器として使っていたのに、争いが終わってからその棒を折っても意味がない、という生活上の情景から生まれたたとえとされる。成立した正確な年代・初出資料は明らかではないが、近世以降に用いられてきたことわざと考えられる。表記には「棒千切り」もある。備考
主に、事後の対策が遅すぎることを批判的・自嘲的にいう。現代では「後の祭り」のほうが一般的で、「棒ちぎり」は「棒千切り」とも書く。例文
- トラブルが解決した後で連絡網を整備しても、喧嘩過ぎての棒ちぎりにならないよう、平時から準備しておこう。
- 情報漏えいが起きてから社員教育を徹底するのでは、喧嘩過ぎての棒ちぎりだ。
- 締切を過ぎてから資料を集め始めても、喧嘩過ぎての棒ちぎりで間に合わない。
類義語
- 後の祭り
- 泥棒を捕らえて縄を綯う
- 火事の後の火の用心
- 喧嘩過ぎての棒千切り