天を怨みず人を咎めず
読み方
てん を うらみず ひと を とがめず意味
不遇や失敗、困難に遭っても、運命や社会、他人を恨んだり責めたりせず、自分の行いを省みて努力すべきだという教え。物事の原因を安易に外部へ求めず、冷静に受け止める態度をいう。由来
中国の古典『論語』「子罕（しかん）」篇にある孔子の言葉「天を怨みず、人を尤めず（不怨天、不尤人）」に由来する。孔子（紀元前551～479年）の思想を、弟子たちが紀元前5～3世紀頃に編纂したとされる『論語』の一節である。原文では、天を恨まず人を責めず、学問を積み重ねて真理に至るという文脈で述べられている。備考
中国古典由来のことわざで、やや硬い表現。日常会話よりも、文章・スピーチ・教訓的な文脈で用いられる。「怨み」は「恨み」、「咎めず」は「責めず」と表記されることもある。例文
- 事業が失敗しても、天を怨みず人を咎めず、まずは自分たちの判断を検証しよう。
- 彼は不運が重なっても天を怨みず人を咎めず、黙々と次の機会に備えていた。
- 苦しい状況だからこそ、天を怨みず人を咎めずという姿勢で、自分にできることを続けたい。
類義語
- 天命に安んずる
- 運命を受け入れる
- 己を省みる
対義語
- 人のせいにする
- 責任転嫁
- 天を怨み人を咎める