一進一退
読み方
いっしん いったい意味
進んだり退いたりすること。物事が順調に進んだかと思えば停滞・後退するなど、進展と後退を繰り返して、なかなか決着や完成に至らない状態をいう。交渉・治療・研究・試合の状況などに用いる。由来
中国の思想書『荀子（じゅんし）』の「儒効（じゅこう）」篇にある「一進一退、一左一右」に由来する。『荀子』は戦国時代末期、紀元前3世紀ごろに成立したとされる。原文では礼儀にかなった身体の進退・左右の動きを表したが、日本語では物事の進展と後退を繰り返す意で広く使われる。備考
「一進一退」は、前進と後退が交互に起こる状態を表す。単に動作として進んだり退いたりする場合にも、比喩的に進捗や情勢が安定しない場合にも用いる。例文
- 新薬の開発は実験結果が一進一退で、実用化までにはなお時間がかかりそうだ。
- 両国の交渉は一進一退を繰り返した末、ようやく合意に達した。
- けがからの回復は一進一退だったが、焦らずリハビリを続けた。