一丘之貉
読み方
いっきゅう の かく意味
同じ穴・同じ場所に住む貉（むじな）のように、見た目や立場に多少の違いがあっても、本質的には同類であり、優劣や違いがないこと。多くは、悪事を働く者や好ましくない人々をまとめて「どれも同じだ」と非難・軽蔑する意味で用いる。由来
中国の歴史書『漢書（かんじょ）』の「楊惲伝（よううんでん）」に見える「古与今、如一丘之貉（古と今とは、一丘の貉のごとし）」に由来する。前漢の官僚・楊惲が紀元前1世紀ごろに述べた言葉として伝わり、書物としての『漢書』は後漢の班固らにより1世紀ごろに編纂された。「同じ丘にいる貉は皆同じようなものだ」という比喩から、同類で差がない意となった。備考
主に非難・軽蔑を込めて使う語であり、人や組織を一括りにして「同類」と断じる強い表現である。相手ごとの事情や差異を無視する印象を与えやすいため、使用場面には注意が必要。例文
- 不祥事を起こした企業も、それを隠そうとした企業も、消費者から見れば一丘之貉だ。
- 与党も野党も公約を守らないのなら、結局は一丘之貉ではないか。
- 彼は二人を一丘之貉として批判したが、事情や責任には違いがある。