一毫千里
読み方
いちごう せんり意味
ほんのわずかな違いや誤りでも、積み重なったり進行したりするうちに、結果として千里ほども大きな隔たりになるということ。物事の初めや基礎の段階で、細部まで慎重に扱うべきだという戒めとして用いる。由来
中国古典の『礼記（らいき）』「経解」に見えるとされる「差（たが）うこと毫釐（ごうり）のごとく、謬（あやま）ること千里をもってす」という趣旨の句を踏まえた表現である。「毫釐」はきわめて小さい長さ、「千里」は非常に遠い距離を表す。『礼記』は戦国時代から前漢期に成立した儒家文献を、前漢（紀元前1世紀ごろ）に編集したものとされる。四字熟語としての正確な定着時期は不明。備考
文章語・教訓的な表現であり、日常会話では「小さな差が後で大きな差になる」と言い換えることが多い。「毫」は「ごう」と読む。類似する語に「毫釐千里」がある。例文
- 設計図の寸法をわずかに読み違えただけでも、量産段階では一毫千里の差になりかねない。
- 研究では初期設定の小さな誤差を放置しないことが大切だ。一毫千里となり、結論全体を誤らせることがある。
- 基礎を軽視してはいけない。一毫千里というように、初めの小さな誤りは後で大きく響く。
類義語
- 毫釐千里
- 差之毫釐、謬以千里
- 失之毫厘、謬以千里
対義語
- 大同小異
- 殊途同帰