一瓢一箪
読み方
いっぴょう いったん意味
ひさご(瓢)一つと、竹製の食器・かご(箪)一つだけという、持ち物や食事がごくわずかな質素な暮らしをいう。単なる貧しさだけでなく、物欲にとらわれず、清らかに満ち足りて生きる態度をほめる意味で用いられることが多い。由来
中国の古典『論語』雍也篇にある、孔子が弟子の顔回を称賛した「一箪食、一瓢飲、在陋巷(ひとつの竹かごの食事と、ひとつのひさごの飲み物だけで粗末な路地に住む)」という記述に由来する。『論語』の成立は紀元前5世紀~前3世紀頃とされる。日本では「一瓢一箪」の形で、質素で清貧な生活を表す四字熟語として定着した。備考
「箪」は食べ物を入れる竹製の丸い器・かごをいう。日常会話よりも文章語・やや格調高い表現であり、貧困そのものを嘆くより、質素さや精神的な充足を評価する文脈で使われやすい。例文
- 彼は一瓢一箪の暮らしでも、読書と研究ができれば十分に幸福だと語った。
- 退職を機に山里へ移り、一瓢一箪の生活を選んだ。
- 禅僧の一瓢一箪の姿からは、物に執着しない穏やかな心が感じられる。
類義語
対義語
- 栄耀栄華
- 豪奢絢爛
- 贅沢三昧