一言不発
読み方
いちごんふはつ意味
一言も口に出さず、まったく発言しないこと。驚き・悲しみ・怒りなどで言葉を失っている様子や、意図して沈黙を守る様子を表す。由来
漢語由来の四字熟語で、「一言」はひとこと、「不発」は言葉を発しないことを意味する。「一言も発しない」という意味の中国語的表現を取り入れた語とされるが、特定の中国古典に由来する故事としての成立時期・初出は明確ではない。日本では近代以降、文章語・漢文調の表現として用いられてきた。備考
「一言も話さない」という硬い文章語で、日常会話では「一言もしゃべらない」「黙り込む」などが自然。単に無口であることだけでなく、事情により言葉を発せない場面にも用いる。例文
- 突然の知らせを聞いた彼は、しばらく一言不発のまま立ち尽くしていた。
- 会議では反対意見が出ると思われたが、当人は終始一言不発だった。
- 叱責を受けた少年はうつむき、一言不発で教師の話を聞いていた。
類義語
- 沈黙寡言
- 無言不語
- 言語道断