民安物阜
読み方
みんあん ぶっぷ意味
人民が平和で安心して暮らし、生活に必要な物資も豊かに行き渡っていること。「民」は民衆、「安」は安らかであること、「物阜」は物産・物資が多く豊かなことを表す。政治や社会がよく治まり、経済的にも繁栄している理想的な状態をいう。由来
中国の正史『晋書』の「食貨志」に見える表現とされる。「民安」は民衆が安らかに暮らすこと、「物阜」は物資・産物が豊富であることを意味する。『晋書』は唐代の648年ごろに房玄齢らによって編纂された、晋(266~420年)の歴史書である。備考
主に政治・社会の理想や、地域の繁栄を述べる硬い文章で用いる。「民安じ物阜し」と訓読することもある。日常会話では「平和で豊かな社会」などと言い換えるのが自然。例文
- 新政の目標は、民安物阜の社会を築くことにある。
- 治水事業と農地整備が実を結び、その地域は民安物阜の様相を呈した。
- 為政者には、民安物阜を実現するための長期的な政策が求められる。